Tusculanae disputationes : preparacje i tłumaczenia [Z 1]


Miejsce spotkania Brzeszcze 32-620, ul. Nowa Kolonia 23/1
Data szkolenia 12/06/2017, 12.30
Wykładowcy Bohdan Dzielski, Tomasz Jabłczyński, Jerzy Fornalski
Temat wykładów Tusculanae disputationes : preparacje i tłumaczenia. [Z. 1]
i:
  • Egzegetyczne podstawy tłumaczenia maryjnego. Rozdz. 3, 15
  • Evergreens for everybody = Przeboje dla wszystkich : a magical collection of 50 fabulous hits : wymowa ponad 600 popularnych wyrazów, znaczenia, idiomy, technika tłumaczenia : oryginalny podręcznik do nauki języka angielskiego w sposób łatwy i przyje
  • Akcje ratownicze podczas katastrof budowlanych : (KatS-LA 261)
  • Die Kunst der Übersetzung = Sztuka tłumaczenia
Bibliografia
  • Problem "Criterium veritatis" w filozofii Johanna Heinricha Lamberta (1728-1777) : z dodaniem tłumaczenia "Alethiologie" części drugiej z "Nowego Organonu" Johanna Heinricha Lamberta
  • Terminologia tłumaczenia = Terminologie de la traduction
  • Św. Franciszek z Asyżu i jego Trzeci Zakon : (dokumenty ostatnich papieży)
  • Zadania do tłumaczenia z polskiego na łacińskie. Cz. 2, Zawierająca ćwiczenia ciągłej treści
Czas wykładów 2 godzin
Koszt szkoleń 600 zł
Lista uczniów Krystian Gardocki, Lech Grochowiak, Jarosław Arciszewski, Henryk Frykowski, Gerard Bieniasz, Antoni Brzozowski, Andrzej Kabel, Robert Czachowski
Sponsorzy
  • "INSTALL-SERWIS" PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO-USŁUGOWE Jacek Stefaniak
  • "BARBUD" PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO BUDOWLANE - ZBIGNIEW POŁTYN
Catering Zupa: żurek namysłowski lub żur kiszony. Danie: Aksamitne zawijańce z pieczarkami lub Śliwki z wątróbką. Deser: Banany z grilla z sosem toffi i Banany niebiańskie PLATANOS EN GLORIA. Napoje: kawa, Coca-Cola, Coca-Cola, Cactus Cooler Jell-O Shots i Chocolate Chip Cookie


Formularz rekrutacyjny

Jeśli coś jest nie jasne zapraszam do kontaktu.

Imię
Adres
Numer identyfikacji podatkowej
E-mail
Numer telefonu kom.
Skąd wiesz o naszej firmie?
Sprawdź poprawność danych
  • Z zagadnień tłumaczenia : teoria, kształcenie, praktyka
  • Jakość i ocena tłumaczenia
  • Tłumaczenia poetyckie
  • Tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne : teoria i praktyka
  • Gramatyka języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia
  • Tłumaczenia Szopena i Bethowena
  • Przykłady do tłumaczenia z łacińskiego na polskie i z polskiego na łacińskie : według niemieckiej książeczki Wolfa ze znacznymi zmianami ułożył na klasę 1 gimnazyalną
  • Teoria i praktyka tłumaczenia : dzieje i perspektywy
  • Sposób tłumaczenia
  • Teoretyczna i praktyczna gramatyka niemiecka, w któréj prawidła po niemiecku i po polsku wytłumaczone i przykładami w tych dwóch językach są objaśnione, z niemieckiémi i polskiémi zadaniami do tłumaczenia []
  • Wybór z Pisma Świętego : według tłumaczenia ks Jakóba Wujka TJ T 1, Stare Przymierze
  • Polnisches und deutsches Staatsangehörigkeitsgesetz : Gesetzestexte mit Übersetzung und Einführung = Polska i niemiecka ustawa o obywatelstwie : teksty ustaw oraz ich tłumaczenia z wprowadzeniem
  • Zapiski z życia Czcigodnego Mistrza Hsuan Hua T 1
  • Eurytmja 26 i 27X 1929 : teksty i tłumaczenia
  • Tłumaczenia do Wiązanki wierszy Owidjusza w układzie T Sinki [Z 1, Przemiany]
  • Tłumaczenia do Elementa Latina Cz 4
  • Tłumacząc się z tłumaczenia
  • Tłumaczenia do Wiązanki wierszy Owidjusza w układzie T Sinki Z 5
  • Nowoczesny chów bydła mlecznego
  • Reach for skill of translation : praktyczne zastosowanie techniki tłumaczenia publikacji o tematyce gospodarczo-politycznej - zbiór zadań
  • http://www.miotlaczarownicy.com/pomoc-domowa.html
  • http://kochamsilownie.pl/rozeniec-gorski-doskonaly-na-stres/