Tłumaczenia poetyckie

Będzie o tłumaczeniach poetyckich. Tłumaczenia poetyckie jest to dość wąski fach, jednak postanowiliśmy zorganizować jedno szkolenie - mamy nadzieję że uzbiera się wymagana minimalna ilość uczestników. Ze szkoleniami ruszamy już niedługo, więc śmiało zapraszam do zapisywania się na nasze świetne szkolenie. Będzie poetycko :)
Miejsce szkolenia Wartkowice 99-220, ul. Wysoka 27/7
Dzień wykładów 10/10/2016, 16.45
Prowadzący szkolenia Bogusław Grabski, Aleksander Berent, Daniel Gawlik
Temat wykładów Tłumaczenia poetyckie
a także:
  • Druga mowa przeciw Werresowi : preparacja i tłumaczenia. Ks. 4, De signis. Z. 3, C. (40-67) (§§ 86-151)
  • O wskaźnikach poziomu naukowej organizacji pracy : tłumaczenia
  • Strategie für die Entwicklung der Woiwodschaft Oppeln
Bibliografia
  • Lûbimi polski avtori i tvorbi : izbrani studentski prevodi = Ulubieni polscy autorzy i dzieła : wybrane tłumaczenia studenckie
  • Konferencja naukowo-techniczna na temat: usprawnienie i podniesienie jakości remontów maszyn, Warszawa 21-22 listopad 1967 : tłumaczenia referatów z języka niem.
  • Przykłady do tłumaczenia z greckiego na polskie i z polskiego na greckie ze słowniczkiem : zastósowane do grammatyki Cegielskiego
  • Trzydzieści i trzy : to co m. in. wpadło do głowy w latach 1984-94 i później : piosenki, wiersze, ekspreski, tłumaczenia
  • Tłumaczenia do Wiązanki wierszy Owidjusza w układzie T. Sinki. Z. 2, Przemiany
Ilość godzin szkoleń 7 godzin
Koszt szkolenia 850 PLN
Lista uczniów Romuald Gawkowski, Leopold Hrycyk, Mirosław Bagiński, Bogusław Jankowski, Marian Janowski, Rafał Kaczanowski, Lucjan Czachor, Leszek Grochowski, Arkadiusz Dunajewski, Mariusz Bończak, Grzegorz Bużeński, Roman Kasprowicz
Sponsorzy
  • "DARIUSZ TERKIEWICZ - FIRMA USŁUGOWO-REMONTOWO-BUDOWLANA"
  • "STYL" SALON KOSMETYKI PROFESJONALNEJ I ODNOWY BIOLOGICZNEJ ALICJA RAJKOWSKA
  • Anna Dąbek "A.Dąbek R.Dąbek Adwokaci Spółka Cywilna"
  • DANUTA PIŁAT SPÓŁKA CYWILNA
Catering Zupa: barszcz czerwony litewski lub czeskawiczka. Danie: KACZKA W PIWIE lub Pasztet z królika. Deser: Banany niebiańskie PLATANOS EN GLORIA i OWOCE W PIANCE. Napoje: kawa, Coca-Cola, Red Bull, Jack Rose i Mississippi Mud


Formularz zgłoszeniowy

Jeśli coś jest nie jasne zachęcamy do kontaktu z nami.

Imię i nazwisko
Adres
NIP
Email kontaktowy
Numer telefonu
Skąd wiesz o naszej firmie?
Sprawdź poprawność danych
  • Z zagadnień tłumaczenia : teoria, kształcenie, praktyka
  • Jakość i ocena tłumaczenia
  • Tłumaczenia poetyckie
  • Tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne : teoria i praktyka
  • Gramatyka języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia
  • Tłumaczenia Szopena i Bethowena
  • Przykłady do tłumaczenia z łacińskiego na polskie i z polskiego na łacińskie : według niemieckiej książeczki Wolfa ze znacznymi zmianami ułożył na klasę 1 gimnazyalną
  • Teoria i praktyka tłumaczenia : dzieje i perspektywy
  • Sposób tłumaczenia
  • Teoretyczna i praktyczna gramatyka niemiecka, w któréj prawidła po niemiecku i po polsku wytłumaczone i przykładami w tych dwóch językach są objaśnione, z niemieckiémi i polskiémi zadaniami do tłumaczenia []
  • Wybór z Pisma Świętego : według tłumaczenia ks Jakóba Wujka TJ T 1, Stare Przymierze
  • Polnisches und deutsches Staatsangehörigkeitsgesetz : Gesetzestexte mit Übersetzung und Einführung = Polska i niemiecka ustawa o obywatelstwie : teksty ustaw oraz ich tłumaczenia z wprowadzeniem
  • Zapiski z życia Czcigodnego Mistrza Hsuan Hua T 1
  • Eurytmja 26 i 27X 1929 : teksty i tłumaczenia
  • Tłumaczenia do Wiązanki wierszy Owidjusza w układzie T Sinki [Z 1, Przemiany]
  • Tłumaczenia do Elementa Latina Cz 4
  • Tłumacząc się z tłumaczenia
  • Tłumaczenia do Wiązanki wierszy Owidjusza w układzie T Sinki Z 5
  • Nowoczesny chów bydła mlecznego
  • Reach for skill of translation : praktyczne zastosowanie techniki tłumaczenia publikacji o tematyce gospodarczo-politycznej - zbiór zadań
  • www.internetica.pl
  • http://www.nieparzekawy.pl/praktyki-staze/fresh-logistics-sp-z-oo