Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia : poziom elementary


Miejsce spotkania Bełchatów 97-400, ul. Poziomkowa 5/10
Data spotkania 21/06/2017, 13.30
Prowadzący wykłady Jacek Andrzejewski, Hieronim Janiszewski
Temat szkoleń Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia : poziom elementary
i:
  • Zjawiska mistyczne i ich tłumaczenia : (Konnersreuth)
  • Gramatyka francuzka z przykładami do tłumaczenia i wyborem : opracowana podług metody Ploetza. Cz. 1, Etymologia
  • Reach for skill of translation : praktyczne zastosowanie techniki tłumaczenia publikacji o tematyce gospodarczo-politycznej - zbiór zadań
  • Tłumaczenia IHŻ : zeszyt zawiera materiały z zakresu obrotu towarowego między miastem i wsią w warunkach socjalizmu
  • Druga mowa przeciw Werresowi : preparacja i tłumaczenia. Ks. 4, De signis. Z. 3, C. (40-67) (§§ 86-151)
  • Tłumaczenia semantyczne w maszynach adresowych
Literatura
  • Informator dla Polaków z kraju : jak korzystać ze środków lokomocji w Londynie : (krótki opis i tłumaczenia informacji dla pasażerów znajdujących się w pojazdach)
  • Zadania do tłumaczenia z polskiego na łacińskie. Cz. 2, Zawierająca ćwiczenia ciągłej treści
  • Pro Archia poëta : preparacja i tłumaczenia
  • Liturgia : (msza św[iętego] Jana Złotoustego z IV wieku po Chr[ystusie]
  • Słownik łacińsko-polski : 13.000 wyrazów z dodaniem wskazówek do tłumaczenia podług łacińskiej gramatyki T. Sinki.
Czas spotkania 4 godzin
Cena spotkania 950 PLN
Lista uczestników Jakub Bury, Adam Gombrowicz, Artur Czachor, Maciej Gałczyński, Waldemar Kaja, Jan Betliński, Szczepan Dobrzański, Szczepan Jaśkiewicz, Bronisław Bartyzel, Mariusz Iwański, Paweł Kowalski, Kazimierz Gościniak
Sponsorzy
  • "Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Łącznik II" Piotr Łączyński
  • "JAVON" PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE Krzysztof Wonko
  • "INKLUZ" PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE BEATA ZĄBEK
Catering Zupa: żur owsiany ze śmietaną i serem lub żur stryszewski. Danie: Łosoś w ryżu lub Vol au vent czyli potrawka z kur w francuskim cieście. Deser: Banany z morelówką i BANANY PO HAWAŃSKU. Napoje: kawa, Coca-Cola, Mirinda, Chocolate Chip Cookie i Banana Cantaloupe Smoothie


Formularz (zapisy)

W razie pytań zachęcam do bezpośredniego kontaktu.

Imię
Adres zamieszkania
Numer identyfikacji podatkowej
Email do kontaktu
Numer tel. kom.
Gdzie usłyszałeś o naszej firmie?
Sprawdź poprawność formularza
  • Z zagadnień tłumaczenia : teoria, kształcenie, praktyka
  • Jakość i ocena tłumaczenia
  • Tłumaczenia poetyckie
  • Tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne : teoria i praktyka
  • Gramatyka języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia
  • Tłumaczenia Szopena i Bethowena
  • Przykłady do tłumaczenia z łacińskiego na polskie i z polskiego na łacińskie : według niemieckiej książeczki Wolfa ze znacznymi zmianami ułożył na klasę 1 gimnazyalną
  • Teoria i praktyka tłumaczenia : dzieje i perspektywy
  • Sposób tłumaczenia
  • Teoretyczna i praktyczna gramatyka niemiecka, w któréj prawidła po niemiecku i po polsku wytłumaczone i przykładami w tych dwóch językach są objaśnione, z niemieckiémi i polskiémi zadaniami do tłumaczenia []
  • Wybór z Pisma Świętego : według tłumaczenia ks Jakóba Wujka TJ T 1, Stare Przymierze
  • Polnisches und deutsches Staatsangehörigkeitsgesetz : Gesetzestexte mit Übersetzung und Einführung = Polska i niemiecka ustawa o obywatelstwie : teksty ustaw oraz ich tłumaczenia z wprowadzeniem
  • Zapiski z życia Czcigodnego Mistrza Hsuan Hua T 1
  • Eurytmja 26 i 27X 1929 : teksty i tłumaczenia
  • Tłumaczenia do Wiązanki wierszy Owidjusza w układzie T Sinki [Z 1, Przemiany]
  • Tłumaczenia do Elementa Latina Cz 4
  • Tłumacząc się z tłumaczenia
  • Tłumaczenia do Wiązanki wierszy Owidjusza w układzie T Sinki Z 5
  • Nowoczesny chów bydła mlecznego
  • Reach for skill of translation : praktyczne zastosowanie techniki tłumaczenia publikacji o tematyce gospodarczo-politycznej - zbiór zadań
  • Egzamin elektryczny
  • http://www.nasz-weterynarz.pl/